Katrin Stengel, traduzioni e audio tedesco